Jour 13 : Journée tranquille, on n’est pas des machines 😉

Journée cool en prévision. Il y a une exclusivité Halloween qui sort aujourd’hui dans un Disney Store, donc nous en profitons pour faire une journée shopping. Le magasin ouvre à 11h, on est large ! 

Au détour d'une rue

Céline et Antoine sont partis plus tôt pour aller voir un temple (Fushimi Inari) que nous connaissons déjà. Nous, on prend le bus… et on se plante de ligne… Elle ne va pas où on souhaitait. Zut ! Pas grave, nous avons des pieds et Google Maps. Malgré ça, nous arrivons tout de même à nous planter de chemin. Quand ça veut pas, ça veut pas ! Mais cela nous a permis de voir des endroits plutôt sympas. Ca fait du bien de flâner dans les rues, on voit des choses qu’on ne verrait pas autrement.

Au final, il n’y avait personne au Disney Store, j’ai pu avoir ce que je voulais et même faire un Tax Free.

Mais parlons un peu de choses moins sympathiques pour une fois : le rejet de certains japonais. On parle beaucoup de leur gentillesse et leur sens du service, mais il ne faut pas croire qu’ils sont tous comme ça. Certains voient d’un mauvais œil la présence des « gaijin » et le font bien sentir. J’ai deux exemples à vous proposer, vécus le matin même. Premier exemple, dans le bus : on s’est assis tout au fond avec Damien, sur la grande banquette où était assise une japonaise. A peine avons-nous posé notre postérieur sur les sièges, que la japonaise s’est levée et est venue s’asseoir à l’autre bout du bus, le plus loin possible de nous… Ca fait plaisir !

Lui, au moins, il était sympa !

Autre exemple, encore moins agréable : Dans un magasin aux allées très larges, un vieux monsieur de petite taille pousse violemment le sac que j’avais à l’épaule pour se frayer un chemin. Il y avait clairement de la place pour passer sans me bousculer et même si ce n’était pas le cas, la force mise dans le geste n’était absolument pas nécessaire. Mon caractère de gauloise aurait volontiers aimé le lui rappeler mais mon manque de maitrise du japonais m’en a dissuadé. Je peux parfois avoir un vocabulaire peu poli, ça aurait fait mauvais genre.

Digne de confiance, je vous dis

On continue notre shopping dans le quartier. Le taux de change est tellement intéressant pour nous qu’on a tendance à facilement se faire plaisir. Pourquoi se priver ? On a tenté un restaurant pour le repas du midi mais il n’ouvrait qu’à 15h… Du coup, on se rabat sur celui qui ne nous lâche jamais, celui sur qui on peut compter en toute circonstance, quoi qu’il arrive. (Si vous pensez aux kebabs, c’est un peu l’idée) : le Matsuya. Pas cher, rapide, fiable. C’est une chaine de restaurant avec comme plat principal, le gyudon (bœuf aux oignons sur du riz).

On s’est ensuite baladé dans le « quartier de la nuit » de Kyoto qui regorge de clubs, bars à hôtesses, restaurants. J’ai toujours trouvé ça un peu dérangeant, ces bars où les hôtesses (ou hôtes !) sont mis en avant comme sur des menus…

Boutique traditionnelle d'impression sur tissus

Passons ensuite à un shopping plus traditionnel avec la « Nishiki market », une galerie couverte. Damien tombe sur une boutique où il remarque une photo d’un lutteur de Sumo qu’on aime bien (Ura, de son petit nom). Vous vous doutez bien qu’il n’a pu se retenir d’échanger avec la mamie vendeuse.

Sanctuaire Munetada

En fin de journée, Antoine et Damien se motivent à aller au « Yoshida observation deck », point de vue sans plus de précisions à quelques grosses minutes à pied de la maison. Céline et moi préférons rester au chaud !

La fameuse plateforme d'observation

Bilan de leur excursion : périple dans le noir total de la forêt (la nuit tombe tôt ici), un point de vue où il n’y a rien à voir (à part des arbres) et un sanctuaire plutôt sympa et une belle vue sur Kyoto pas trop loin de la maison !

Kyoto by night

Un vrai régal !

Retour au bercail pour manger au Mimio, notre tout premier repas à Kyoto, le resto de Ramen à quelques pas de la maison. Le patron était déjà beaucoup plus souriant et sympathique. Nous aurait-il reconnu ? Il faut dire que nous ne sommes pas vraiment aux couleurs locales 😉 Toujours autant un régal ce resto !

Je vais profiter de ce post pour vous montrer un peu de franponais. Mélange souvent curieux de français et de japonais dans les enseignes. Je suppose fortement qu’ils n’ont aucune conscience de certains mots ou concept. Je vous laisse un exemple 😉 Dans le shopping d’aujourd’hui, nous en avons vu un paquet !

Franponais