Après une nuit animée par les
moustiques mutants japonais, on passe outre la fatigue et on part vers Nara,
une ville à l’est d’Osaka. C’est pratique ces pass JR !
Sur place, à la gare, il y a un
point d’informations touristique. On veut simplement un plan de la ville, mais
ils nous demandent d’où on vient. O_o On se retrouve avec un plan, en
français ! (NdDG : et avec un itinéraire touristique conseillé) C’est
génial, c’est une plus petite ville que celles visitées jusqu’à présent, mais
quelle organisation !
Zou, direction le temple
Kofukuji. Le circuit touristique est dans un parc national, dans lequel se
trouvent des daims. A chaque coin de rue, il y a des vendeurs de
« biscuits pour daims ». Devant le temple, un groupe d’élèves nous
accoste et nous pose quelques questions en anglais. Plutôt ludique comme
enseignement :) Pour nous remercier, on a droit à deux fleurs en origami
et une photo souvenir (pour eux comme pour nous) Kawaii >_< Ils sont trop
adorables.
L'irréductible pagode du Kofukuji |
Pendant que l’on embêtait les
daims, (l’un d’eux me soulevait la jupe avec ces bois :S), un guide
bénévole nous demande, en anglais, si on a le temps pour une visite guidée du
temple. Of course ! Visiter de tels lieux avec des explications
compréhensibles est très intéressant, de plus nous avons pu voir en photo ce
qui se cache dans les différents bâtiments. Il s’agit de statues de
représentation de Bouddha, Kannon et autres dieux qui sont accessibles au
public qu’1 à 2 fois par an. On a également appris que la pagode à 5 étages a
été détruite à 5 reprises (4 fois par la foudre et une fois par un incendie
pendant les guerres civiles). C’était vraiment très plaisant ^_^
La seconde porte du Todaiji |
On continue notre parcours vers
le Todaiji, la maison mère de tous les temples bouddhistes. La tori (la porte)
à l’entrée du temple est énorme, on voit qu’elle a vécu (peinture écaillée,
bois abimé, etc). On comprend mieux pourquoi ils restaurent
« régulièrement » leurs temples et sanctuaires. Sous la porte, de
chaque côté, se trouve une statue de divinités très vénérées (malheureusement
nous ne savons pas les noms, notre guide ne présentait que le Kofukuji). Ce
n’est pas la première fois que nous en voyons mais celles-ci en imposent plus.
On se sentait tout penaud sous leur regard autoritaire ! Nous sommes allés
jusqu’à l’enceinte extérieure du temple. Le bâtiment principal est gigantesque
et à ce qu’il paraît il y a un énorme Bouddha en bronze à l’intérieur. Nous ne
sommes pas rentrés, il y avait tellement de monde, notamment des écoliers. Le
jeudi c’est la sortie des classes ?
La Todaiji avec quelques touristes qui se baladent... |
Prochaine étape : le
pavillon Nigatsudo. C’est un énorme temple en bois, légèrement perché dans la
montagne, qui nous permet d’avoir une vue plongeante sur Nara. En chemin, nous
nous faisions régulièrement accoster par des élèves d’écoles élémentaires, qui,
à la manière des autres, essayent de travailler leur anglais. Certains
restaient sans voix quand on leur dit que l’on vient de France, parfois même
des « sugoi » (cela signifie en gros : « c’est
énorme ! ») puis un timide « Thank you ». C’était marrant
leur chasse au Gaijin (étranger) =) Nous avons encore eu droit à un petit
présent, des cartes avec une photo d’un monument de Nara et un petit dessin
personnalisé derrière, c’est vraiment mignon. Nous sommes restés quelques
instants sur une petite colline, à regarder les enfants attirer les daims avec
des biscuits, puis s’enfuir en les laissant tomber par terre et parfois même en
hurlant. Comme quoi, tous les enfants du monde sont pareils :)
Belle vue sur Nara, avec le Todaiji en haut à gauche (l'énorme toit) |
"Il est bon mon petit biscuit"... pauvres daims, ils vont finir obèses. DG |
On est allé ensuite au sanctuaire
Kasuga Taisha. Pour être franc, on ne s’en souvient pas trop… Est-ce la fatigue
ou était-ce le sanctuaire de trop ? On a quand même regardé les photos
pour se rafraîchir la mémoire :D. Normalement c’est la fin de la balade,
mais on décide de prolonger sur un petit sentier qui passe dans la forêt. Il y
a quelques daims mais beaucoup moins sociables que les autres. Je tente de les
amadouer avec des biscuits mais au mieux les plus courageux restent à plus d’un
mètre (ndDG : cette promenade est reposante, pendant quelques instants on
a oublié que l‘on était dans une ville =) ). Retour vers la gare où je
distribue mes derniers biscuits à des daims plus dociles, voire carrément
gourmand :D
Après un peu de repos à l’hôtel,
on décide d’aller voir le fameux Umeda Sky Building dans le nord d’Ôsaka (des
tours jumelles reliées par une plateforme au niveau de leurs derniers étages)
et peut être même d’y monter pour profiter d’une vue panoramique nocturne sur
Ôsaka-Kobe. Malheureusement pendant que l’on mange, un énorme orage éclate, il
faut dire qu’il a fait très chaud et lourd aujourd’hui (en peu comme à
Strasbourg). Notre promenade nocturne tombe à l’eau (ndDG : c’est le cas
de le dire :D) et on en profite pour rester un peu dans ce restaurant un
peu particulier : il se trouve dans un petit complexe de 2 étages où il
n’y a que des restaurants à la japonaise. Les espaces sont très petits et l’on
mange au comptoir, tous côte à côte, avec le serveur/cuistot qui prépare tout
devant nos yeux. C’est assez sympa comme ambiance !
Retour à l’hôtel en passant par
un conbini pour trouver de l’anti-moustique. Damien réussit à se faire
comprendre par le vendeur qui ne parlait que japonais, en montrant mes piqures.
Ils n’ont rien T_T Mais comment faire ? tout simplement, demander à
l’accueil de l’hôtel qui nous prête un anti-moustique électrique ! Si ça
c’est pas de l’organisation !!
Bonus : un véritable labyrinthe japonais. La difficulté est de le résoudre en passant à 50km/h :D |
Ca donne envie de visiter Nara tout ça =)
RépondreSupprimerL'histoire ne dit pas si Damien a essayé de parler japonais avec les écoliers =D
Coucou,
RépondreSupprimerJe constate que lespaysages ainsi que les momuments sonttoujours aussi jolis.
Vu lesrencontres quevousfaites Damien revise son anglais.
Et pour le japonnais ???
Au Lavandou, la pluie et leventsont de la partie.
Bisous
Hello,
RépondreSupprimerj'ai utilisé un peu de japonais pour répéter mes réponses quand les écoliers décrochaient en anglais... Mais je me contentais de sujet verbe complément :D
A part les phrases d'utilités courantes je ne pense pas avoir beaucoup progressé, par contre maintenant je sais quoi bosser :D
A bientôt et merci de nous lire :)